我們的工作連繫語言學習、社區聆聽及實用的公共知識。有些項目幫助人們練習對話;有些邀請大家分享親身經歷,或共同探索一個問題。
在這些工作中,我們以英語及其他語言聆聽,留意本地文化和不同的參與方式。
語言與聯繫
學習語言可以讓日常交流更自在,並打開連繫彼此的機會。我們製作實用材料,支援真實情境中的聆聽、說話和理解。
Chinese as a Second Language(中文作為第二語言,CSL)的資源包括對話活動、發音練習、實用語句,以及可按自己步伐重溫的材料。
社區聆聽與學習
人們熟悉自己的家、社區、工作場所,以及所使用的服務。聆聽活動提供空間,讓這些知識進入共同對話。
我們透過清晰的問題和用心的引導,協助大家參與。視乎項目,參與方式可以包括討論、書面回應或其他分享經驗的形式。我們既留意共通主題,也重視差異。
共享知識與公共資源
一個項目的價值,可以在課堂或對話結束後延續。報告、指引、學習工具及其他公共材料,讓大家重溫所探討的內容,並與別人分享。
我們希望這些資源容易理解、切合需要,而且清楚交代資料來源。互動形式可以幫助讀者深入探索;易讀的摘要和可下載材料,則支援不同的學習方式。
從一個問題,到實用的成果
先釐清目的。 確認問題是甚麼、與誰有關,以及參與者可以預期甚麼。
創造參與空間。 考慮語言、文化、無障礙需要、時間,以及不同的溝通方式。
仔細聆聽和檢視。 留心大家的分享、澄清意思,並如實保留差異和不確定之處。
分享並繼續學習。 製作合適的公共材料、邀請提問,找出值得繼續交流的地方。
聆聽能告訴我們甚麼,又有甚麼限制
一場對話可以帶出值得關注的經歷、問題和可能。其發現反映的是相關參與者和背景,不應自動視為整個地區或語言社群的共同看法。
我們區分個人敘述、其他來源資料,以及我們的詮釋。各項資源會說明所用方法和限制。
有值得一起探索的問題嗎?
告訴我們相關社區、議題,以及怎樣的下一步會有幫助。
