Second Language Project es una iniciativa comunitaria con raíces en San Leandro que sirve a la región de la Bahía de San Francisco, California.
Reunimos a las personas mediante el aprendizaje de idiomas, las conversaciones comunitarias y el conocimiento compartido. Nuestro trabajo parte del interés por cómo vive la gente, qué sabe y qué se vuelve posible cuando aprendemos unos de otros.
Nuestra misión
Second Language Project reúne a las personas mediante la conversación, el aprendizaje y la indagación comunitaria —en inglés y otros idiomas— y conserva y comparte conocimientos que ayudan a participar en la vida comunitaria y a dar forma a un futuro compartido.
Nuestra visión
Comunidades donde las personas se comprendan más allá de los idiomas y las experiencias, puedan influir en las decisiones que afectan sus vidas y puedan aprovechar conocimientos que sigan siendo accesibles con el paso del tiempo.
¿Por qué “Second Language”?
Nuestro nombre expresa un compromiso con la comprensión entre idiomas y experiencias. Aprender otro idioma puede abrir una conversación. También puede hacerlo escuchar con atención a un vecino cuya vida es distinta de la nuestra.
No necesitas hablar otro idioma ni estar aprendiéndolo para participar. El inglés forma parte de nuestro trabajo junto con los demás idiomas. Lo importante es crear espacio para comunicarse, contribuir y ser comprendido.
Lo que nos guía
Respeto por las personas y el lugar
Prestamos atención a la experiencia local, al contexto cultural y a las formas de comunicación que prefiere la gente. Reconocemos que ninguna persona habla por toda una comunidad.
Cuidado en nuestra forma de trabajar
Valoramos la preparación cuidadosa, las responsabilidades claras y el uso responsable de la información. Buscamos que participar sea comprensible y valga la pena.
Espacio para distintas perspectivas
Recibimos con apertura las preguntas y las diferencias de experiencia. Comprender una perspectiva no exige que todas las personas estén de acuerdo con ella.
Algo útil que perdure
Elaboramos materiales de aprendizaje y recursos públicos que se pueden volver a consultar, conversar y utilizar. Asumimos la responsabilidad de explicar su contexto y sus limitaciones.
Las personas detrás de SLP
SLP es una iniciativa comunitaria en sus primeras etapas, dirigida por Kit Wong y Sky Woo.
Kit Wong (Directora ejecutiva)
Kit Wong fundó Second Language Project en San Leandro, California. Estudió en la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong, reconocida por su enseñanza de lenguas extranjeras, y posee títulos en contabilidad internacional, economía y derecho. Su trayectoria incluye gestión empresarial, elaboración y análisis de informes financieros, auditoría y cumplimiento fiscal en Siemens y ExxonMobil, donde ocupó puestos de contralora y secretaria jurídica corporativa. También dirigió una consultoría de informática y tecnología financiera en Hong Kong. A través de SLP, aporta su experiencia internacional y su amor por los idiomas para ayudar a las personas a comunicarse, entablar amistades y participar en la vida comunitaria.
Sky Woo (Director de programas)
Sky Woo aporta a Second Language Project su experiencia en tecnología, finanzas, análisis de inversiones y organización comunitaria. Ha ocupado puestos de director financiero en Connecticut Hospital Management, United Health (UHS), Triage Corporation Limited, FA Capital Partners y Market Linked, y es el socio general de Market Risk Partners. Desde San Leandro, ayuda a desarrollar las sesiones de escucha comunitaria, los programas de aprendizaje de idiomas y las herramientas digitales accesibles de SLP. Cree que la comunidad crece cuando escuchamos, nos cuidamos mutuamente y creamos oportunidades para que todas las personas contribuyan.
Trabajamos con nuestras comunidades
Nos interesa conversar con residentes, bibliotecas, grupos comunitarios, escuelas, organismos públicos y otras personas que vean una oportunidad de aprender juntos.
Una colaboración útil comienza con una comprensión compartida de quiénes participan, para qué se hace el trabajo y qué debería dejar como resultado.